După ce toată vara capitala Transilvaniei a mirosit îngrozitor din cauza problemelor de la noua groapă de gunoi (defecțiune la stația de sortare a fracției umede a deșeurilor), orașul Cluj-Napoca se confruntă cu o invazie de ploșnițe…