Anunțul închiderii unui centru logistic de distribuție în Nivelles, Belgia, provoacă greve în întregul lanț de aprovizionare al Carrefour. Iar comerciantul cu amănuntul trebuie să se ocupe acum de rafturile goale din supermarketurile…