afaceri.news
  • Ultimele ştiri
  • ECONOMIE
    • COMERŢ
    • INDUSTRIE
    • AGRICULTURĂ
    • ENERGIE
    • SERVICII
    • SĂNĂTATE
    • TRANSPORT
    • CONSTRUCŢII
    • IMOBILIARE
    • MEDIU
    • TURISM
  • FINANŢE
    • PUBLICE
    • BANKING
    • INVESTIŢII
    • ASIGURĂRI
    • FONDURI UE
    • PIEŢE
    • LEGISLAŢIE
  • TEHNOLOGIE
    • IT&c
    • INOVAŢIE
    • GADGET
  • RESURSE UMANE
    • RECRUTARE
    • EDUCAŢIE
    • PIAŢA MUNCII
  • LIFE
    • FOOD & DRINK
    • MEDIA
    • EVENIMENT
    • CULTURĂ
    • SPORT
  • INTERNAŢIONAL
    • EUROPA
    • AMERICA
    • ASIA
    • LUMEA
  • OPINIE
  • Cautare
  • Menu Menu

Unele legume din piețe își dublează prețul în drumul de la producător la tarabă

Agricultură, Eveniment, Food&Drink
Autor: afaceri.news   -  17 iulie 2025
Piata Legume Fructe Tarani Producatori Locali Produse Romanesti Made In Romania Copyright Foto Contactati Www.afaceri.news
Copyright foto: Contactati www.AFACERI.news

Timp de citire: 4 minute

Unele legume pe care românii le cumpără în această perioadă din piețe își dublează prețul în drumul de la producător la tarabă. Așa se face că, paradoxal, roșiile și castraveții din piețele românești au ajuns să coste cât cele exportate la peste o mie de kilometri distanță, informează Radio Europa Liberă.

În dimineața zilei de 15 iulie 2025, în vreme ce termometrul se pregătea să urce spre 36 de grade Celsius, omul de afaceri Marius Filimon supraveghea încărcarea unui autocamion de 20 de tone cu castraveți.

Operațiunea avea loc în comuna Matca din nordul județului Galați, unul dintre cele mai mari bazine legumicole românești. De acolo, Filimon trimite, anual, 600-700 de TIR-uricu legume doar spre Polonia. Alte câteva sute merg, doar prin firma lui, spre Ucraina, Moldova sau Germania.

În aceeași dimineață de 15 iulie, din Voinești, județul Dâmbovița, o dubiță încărcată cu castraveți și roșii pornea spre Piața Obor din București.

În ambele cazuri, prețurile de producție sunt asemănătoare.

Prima diferență apare la distanță: TIR-ul are de parcurs 1.200 de km, în două zile, în vreme ce dubița face o sută de kilometri în mai puțin de două ceasuri.

La destinație, atât în Polonia, cât și în Piața Obor din București, marfa are însă prețuri asemănătoare – aproape duble decât cele ale producătorului. Dacă în cazul exportului, asta se justifică prin costurile generate de transport, în cazul tarabei din București se explică prin ridicat de umeri.

Mercurialul legumelor la producător

Marți dimineață, când Europa Liberă a vorbit cu omul de afaceri Marius Filimon, prețurile în piața de legume din Matca erau următoarele: 4 lei/ kg de roșii, 4 lei/ kg de ardei gras galben, 5 lei/ kg de vinete, 5,5 lei / kg de castraveți, 7-8 lei kg / de ardei capia.

„Marfă e suficientă, prețurile sunt cam aceleași ca anul trecut”,

spune Filimon, mulțumit de cum decurg treburile.

„Foarte bine a mers și anul trecut, foarte bine și anul acesta”,

sintetizează exportatorul situația.

În piața Obor din București, cazurile în care prețul roșiilor se scrie cu o singură cifră sunt rare. Pe mai toate tarabele pixul vânzătorilor a trecut 10, 12 sau chiar 15 lei/kg. În puținele situații când costă 8 sau chiar 7 lei, tomatele sunt la limita perisabilității și cer să fie gătite urgent, alternativa fiind gunoiul.

Castraveții și vinetele împart de regulă același palier de preț, de aproximativ 8 lei/ kg. Ardeii grași galbeni sunt 10 lei, iar kapia – de la 12/kg în sus. Prețuri mari au și o mare parte dintre fructe. Cireșele sunt 20-35 de lei/ kg, vișinele 20 de lei/ kg, căpșunele – 25 de lei/ kg, zmeura 35-50 de lei/ kg, murele-30 de lei/ kg.

„Taraba e scumpă, 55 de lei pe zi – un metru de tarabă”,

explică o vânzătoare unul dintre motivele prețurilor mari.

„Apoi, o sută de lei zilnic – carburantul. Vânzări nu sunt, trebuie să trăim și noi”.

Când spunem de unde suntem, vânzătorii se feresc să vorbească și acuză presa că-i prezintă doar într-o lumină negativă.

„Nu mai sunt vânzările care erau la tarabe, de-aia au mărit mulți prețurile. Spun că, dacă ar pune doar un leu-doi adaos, n-ar câștiga nimic”,

explică legumicultorul gălățean Tăchel Răducan pentru Europa Liberă.

De la serele familiei sale, întinse pe aproape un hectar, se aprovizionează mulți mici comercianți din orașele din jur.

Nici prețurile din supermarketuri nu diferă considerabil de cele din piețe. Tomatele variază de la 8-12 lei la peste 25 de lei/kg (în cazul roșiilor cherry, de import).

Ardeii grași galbeni sunt 10 lei/ kg, kapia – 13 lei/ kg, vinetele costă peste 8 lei/ kg.

„Mai intervin sortatorii, transportul, poate și pierderile”,

oferă o posibilă explicație legumicultorul gălățean Tăchel Răducan.

În timp ce legumele românești se scumpesc la fiecare metru parcurs sau fiecare privire aruncată pe lanțul de distribuție, cele exportate la peste o mie de kilometri, în Polonia, rămân cu prețuri comparative cu cele din România.

Legumele livrate acasă de Carrefour în Polonia, de exemplu, au prețuri echivalente în RON de aproximativ 10 lei/kg, în cazul castraveților, de 9 lei/ kg, în cazul roșiilor sau de 9 lei/ kg, în cazul vinetelor.

Statistici roșii

Într-un top european al orașelor după prețul pe care îl au legumele și fructele, Bucureștiul ocupă a 37-a poziție.

Conform numbeo.com, care se ocupă de costurile de trai în diferite orașe europene, în București în prezent prețul unui kilogram de roșii este de aproximativ 2,24 euro (11 lei)/ kg, mult mai mult ca în Catania (1,49 euro/ kg), Atena, Porto, Valencia (2,06 euro), Lisabona (2,14 euro) sau Malaga (2,16).

Cele mai scumpe sunt în Elveția (peste 5,5 euro/ kg) și Danemarca (peste 5 euro/ kg) iar cele mai ieftine în Pristina (Kosovo) – 1 euro/ kg și Oradea – 1,4 euro/ kg.

În ceea ce privește evoluția prețurilor autohtone, ele s-au dublat în patru ani, la producător.

Potrivit datelor publicate de Organizația pentru Alimente și Agricultură a Națiunilor Unite (FAOSTAT), prețul mediu al kilogramului de roșii rotunde, ambalate, la poarta fermelor din România era în august 2021 de 0,49 euro/ kg, cel mai mic preț din UE.

În Piața Obor din București, prețul unui kilogram de roșii era atunci de 2,5-3 lei.


Tag-uri: afaceri.news, legume din piețe, legume din România, legume românești, Piață, pret legume, producători din piețe, producători români
DISTRIBUIE
  • Share on Facebook
  • Share on X
  • Share on WhatsApp
  • Share on LinkedIn
  • Share on Reddit
  • Share by Mail

Google News  Fiți la curent cu ultimele noutăți! Urmăriți AFACERI.news și pe Google News!


CITEŞTE ŞI
abstract, archidaily, architectureAnaliză Colliers | Top 10 predicții pentru piața imobiliară din România în 2022
Christine Lagarde FmiLagarde, BCE: Inflația în zona euro ar putea crește în lunile următoare
accident, crash, treeRomânia rămâne printre cele mai periculoase țări din Europa pentru șoferi
Ungaria refuză în continuare Pactul european privind Migrația și Azilul
Neomarxism#LecțiadeEconomie: Ce este neomarxismul? Mai mult despre Școala de la Frankfurt, mai puțin despre trotinetiști
100, 20 Euro (EUR), and 100, 20 Dollar (USD) banknotes placed back-to-back vertically and horizontally on a reflecting surface.Companiile românești intensifică accesarea fondurilor europene și investițiile în tehnologii verzi

ULTIMELE ŞTIRI

  • AI, Artificial Intelligence, keyboard, machine learning, natural language processing, chatbots, virtual assistants, automation, robotics, computer vision, deep learning, neural networks, language models, human-computer interaction, cognitive computing, data analytics, innovation, technology advancements, futuristic systems, intelligent systems, smart devices, IoT, cybernetics, algorithms, data science, predictive modeling, pattern recognition, computer science, software engineering, information technology, digital intelligence, autonomous systems, IA, Inteligencia Artificial,
    Finanțarea întârzie. Companiile europene nu au bani de AI și cârpesc ce pot din fonduri proprii4 octombrie 2026 - 22:29
  • Prof. Păun, despre o nominalizare a lui Grindeanu: Barbut pe față! Finalul de carieră e aproape4 octombrie 2026 - 21:32
  • Independenta Energetica Romania Energie Bec Harta Atlas Copyright Contactati Www.afaceri.news
    Chisăliță: Suntem furnizor de gaze ieftine la export și cumpărător de gaze scumpe din import4 octombrie 2026 - 21:01
  • nike, sports shoes, sneaker
    Cea mai iubită companie de echipament sportiv se prăbușește. Vin concedieri, restructurări, șomaj4 octombrie 2026 - 20:02
  • Card Visa Mastercard Flacari Bancile In Aer Explozia Robor Copyright Foto Contactati Www.afaceri.news
    E lege! Poziția clientului în fața băncii și creditorului va fi întărită, iar fraudele vor scădea4 octombrie 2026 - 19:04
  • Cine a condus motorul Europei: Fostul cancelar Gerhard Schröder, la conducerea unui retailer rus4 octombrie 2026 - 18:01
  • Pariu contra leului. O fi el economistul Apocalipsei, dar să fim atenți la ce spune Radu Georgescu4 octombrie 2026 - 17:02
  • croatia, plitvice, waterfall, travel, green travel, green waterfall, croatia, croatia, nature, croatia, croatia, croatia, plitvice, plitvice, plitvice
    Ascensiunea „micro-călătoriilor” și a altor tendințe de călătorie populare în 20274 octombrie 2026 - 16:01
  • ukraine, war, soldier
    Ucraina va intensifica atacurile asupra instalațiilor petroliere, ca răspuns la atacurile Rusiei4 octombrie 2026 - 15:02
  • Monitor screen with openai logo on black background
    Demisii de marcă în OpenAI: Urgența unei culturi a responsabilității în AI4 octombrie 2026 - 13:59

Cele mai citite ştiri

  • Cadou așteptat de 1 Decembrie: în sfârșit România își leagă provinciile istorice pe autostradă!
  • Fabricile Dorna Lactate se închid în august! Toți angajații vor fi concediați
  • Dacia lansează în 2024 cea mai ieftină mașină la clasa sa
  • Imposibilul s-a produs: Mamaia a devenit mai ieftină decât Eforie Nord sau Costinești
  • EXCLUSIV Episodul 1: LISTA CĂPUȘELOR României – multinaționale cu cifre de afaceri mai mari de 100 de milioane de euro, profit ZERO în România! Iar IMM-urile sunt hăituite

Fluxuri externe

  • BBC
  • DW
  • CNN
  • Verge
  • Business Insider
G7 to release millions of barrels of oil and diesel after Trump threat
Suppliers pile pressure on government over energy bills
UK diesel prices top £2 a litre for first time, RAC says
US jobs market sees sharp slowdown ahead of midterm elections
'It could cost me £10k but I need the money now': Why Gen Z are opting out of pensions
Turkey: Stock market scandal hits half a million investors
Weakened US fuel-efficiency rules and promises of cheaper cars could see drivers pay higher running costs while also increasing carbon emissions.
Is US President Donald Trump right to rename AI as 'Super Intelligence'?
Global trade weathers Iran, Ukraine and Trump's tariffs
Diesel prices are surging putting further pressure on Europe
Markets digest bank earnings after recent turmoil
Still haven't filed your taxes? Here's what you need to know
Retail spending fell in March as consumers pull back
Analysis: Fox News is about to enter the true No Spin Zone
Silicon Valley Bank collapse renews calls to address disparities impacting entrepreneurs of color
Capcom is preparing for a ‘future where we create games together with AI’
The best early October Prime Day deals happening now
Splice CEO Kakul Srivastava thinks AI emails are killing conversations
An OpenAI safety employee has quit and is sounding the alarm
3D movies are finally worth watching
Amazon exec says finding FDE talent is very challenging: ‘These are unicorns’
Americans’ love of oversized Halloween skeletons is still going strong
I used AI to track my job rejections. It changed my search, and I got hired.
These 5 states will pay you to build a tiny home in your backyard
Real-estate investors who started with little savings share 4 creative ways they bought property

Economie. Nu vorbărie.

© Toate drepturile rezervate.

Google PlayApp Store

Urmărește-ne pe Facebook!

Contact

  • info@afaceri.news
  • 075 AFACERI / 075 2322374
  • Urmăreşte-ne pe X!
  • Urmărește-ne pe Bluesky!

afaceri.news

  • Contact
  • Publicitate
  • Politica de cookie
  • Termeni și condiții / Politica de confidențialitate
Dedeman la plajă: frații Pavăl, la prima achiziție în străinătate, cumpără...young people, group, friendsDate alarmante: adolescenții americani aleg AI-ul în locul prietenilor reali...
Scroll to top