Cvasi-capitulare contra garanții de securitate semi-clare. Detaliile acordului ruso-american pentru Ucraina
Mai multe publicații internaționale, printre care Financial Times sau Wall Street Journal, au publicat pe larg detaliile planului de pace întocmit de trimisul special al lui Donald Trump, Steve Witkoff, cu contribuția secretarului de stat Marco Rubio și a consilierilor de la Casa Albă, după discuții purtate cu emisarul lui Vladimir Putin în SUA, Kirill Dmitriev. Documentul a fost predat în scris președintelui Volodimir Zelenski de către secretarul Armatei SUA, Dan Driscoll, scriu publicațiile citate.
Administraţia Trump exercită o presiune puternică asupra Ucrainei, cerându-i să accepte planul de pace până de Ziua Recunoştinţei, adică până la 27 noiembrie, notează Financial Times, care citează oficiali ucraineni.
Casa Albă susține că documentul a fost elaborat după discuții detaliate cu Rustem Umerov, șeful Consiliului de Securitate al Ucrainei, care ar fi agreat “majoritatea punctelor”, după unele modificări.
Ucraina este obligată la cedări teritoriale inclusiv ale unor zone pe care le controlează în acest moment, cu înghețarea situației pe actuala linie de front în regiunile Zaporijjia și Herson. În schimb, Crimeea, Luhansk și Donețk ar urma să fie recunoscute de facto (nu și de jure) ca fiind teritorii rusești, inclusiv de către Statele Unite. Ucraina nu ar mai contesta controlul Rusiei asupra acestor regiuni, iar acest statut ar fi considerat stabilit “pentru viitor”, în baza acordului de neagresiune care ar urma să fie semnat de toate părțile.
Compromisul teritorial propus ar transforma sudul și estul Ucrainei într-un mozaic de zone recunoscute, zone înghețate și zone tampon, cu protecția unor garanții internaționale încă nedetaliate concludent, menite să împiedice reluarea luptelor.
Totuși, planul prevede explicit că “Ucraina va primi garanții de securitate fiabile”. Mai mulți oficiali americani au explicat, sub protecția anonimatului, că acestea ar include o garanție de securitate modelată după Articolul 5 al NATO: un eventual atac viitor al Rusiei ar fi tratat de SUA și aliații europeni ca un atac asupra “comunității transatlantice”, deși textul acordului este imprecis la acest capitol.
De asemenea, Ucraina va fi forțată să-și limiteze la 600 de mii numărul militarilor activi. Ultimele estimări de la începutul anului arătau că Ucraina ar putea avea aproape 900 de mii de militari activi, dar nu este clar câți mai are în prezent. Un oficial ucrainean a declarat că, înaintea invadării țării de către Rusia, armata ucraineană număra doar cca. 250 de mii de militari.
Biroul președintelui Volodimir Zelenski a confirmat joi seara că SUA au înmânat oficial Ucrainei planul de pace, transmite și News.ro.
Potrivit surselor Financial Times (FT), administraţia Trump a stabilit termene ”agresive”, pentru că vrea să prezinte acordul Moscovei până la sfârşitul lunii noiembrie şi să finalizeze procesul la începutul lunii decembrie.
În acelaşi timp, oficialii ucraineni subliniază că o serie de prevederi ale documentului sunt inacceptabile şi că în prezent se lucrează la propuneri reciproce.
Planul de pace în 28 de puncte, aprobat de preşedintele Donald Trump şi elaborat de negociatorii americani şi ruşi, prevede concesii majore din partea Kievului, mergând dincolo de limite faţă de care Ucraina nu era dispusă să treacă.
Oficialii ucraineni au declarat că administraţia Trump le-a comunicat lui Zelenski şi altor membri ai echipei sale că la Casa Albă se lucrează la un calendar „agresiv” pentru finalizarea propunerii, cu scopul de a pune capăt războiului înainte de sfârşitul anului. Sursele au adăugat că oficialii americani se aşteaptă ca Zelenski să semneze acordul „înainte de Ziua Recunoştinţei”, adică până joia viitoare, cu scopul de a prezenta acordul de pace Moscovei la sfârşitul acestei luni şi de a încheia procesul până la începutul lunii decembrie.
Oficialii şi o persoană familiarizată cu problema au comparat abordarea SUA cu presiunea agresivă exercitată asupra preşedintelui Volodimir Zelenski pentru a accepta un acord oneros cu privire la drepturile asupra mineralelor ucrainene, la începutul acestui an. Atunci, Kievul a acceptat condiţiile, sperând să obţină sprijinul Washingtonului în războiul cu Rusia.
Pe de altă parte, președintele rus Vladimir Putin nu a susținut public planul, iar Kremlinul s-a ferit să facă declarații pe tema propunerilor.
Contrapropuneri din partea Ucrainei
Totuşi, potrivit FT, este foarte puţin probabil ca acest calendar să fie respectat, deoarece oficiali de la biroul lui Zelenski au declarat că există mai multe puncte ce reprezintă limite clare pentru Kiev. Sursele au adăugat că lucrează la contrapropuneri pe care să le prezinte părţii americane. Societatea civilă ucraineană este, de asemenea, susceptibilă să se opună oricărui acord perceput ca o capitulare sau care ar fi favorabil Moscovei.
Biroul lui Zelenski a transmis că Kievul „a acceptat să lucreze la prevederile planului într-un mod care să ducă la încheierea justă a războiului” şi că Zelenski se aşteaptă să discute cu Trump în zilele următoare despre „oportunităţile diplomatice existente şi punctele cheie necesare pentru a obţine pacea”.
Joi, Zelenski s-a întâlnit cu o delegaţie militară americană condusă de secretarul armatei Daniel Driscoll, o stea în ascensiune la Pentagon şi un aliat apropiat al vicepreşedintelui JD Vance.
Purtătorul de cuvânt al armatei americane, colonelul Dave Butler, a declarat reporterilor la Kiev că Driscoll şi Zelenski ”au convenit asupra unui calendar accelerat pentru semnarea” planului de pace.
”Va fi un acord între SUA şi ucraineni pentru început”,
a spus el.
Un alt oficial american a declarat că Driscoll şi-a devansat cu aproximativ o lună vizita planificată în Ucraina, după ce Casa Albă i-a cerut săptămâna trecută ”să ajute la demararea negocierilor de pace şi să îndeplinească o misiune de informare”. Oficialul a adăugat că secretarul armatei intenţiona, de asemenea, să ia legătura cu ruşii, astfel încât ”să poată purta aceleaşi discuţii şi cu ei, pentru a ne apropia de pace”.
Purtătoarea de cuvânt a Casei Albe, Karoline Leavitt, a declarat că trimisul special al lui Trump, Steve Witkoff, şi secretarul de stat american Marco Rubio au lucrat „în tăcere” la planul de pace în ultima lună.
”Preşedintele susţine acest plan. Este un plan bun atât pentru Rusia, cât şi pentru Ucraina, şi credem că ar trebui să fie acceptabil pentru ambele părţi, iar noi depunem eforturi susţinute pentru a-l realiza”,
a declarat Leavitt.
UE a răspuns la plan solicitând ca Europa şi Ucraina să participe la negocieri.
”Nu am auzit de nicio concesie din partea Rusiei”,
a declarat Kaja Kallas, înaltul reprezentant al blocului pentru politica externă.
Iniţiativa SUA vine şi în contextul în care poziţia politică a lui Zelenski a fost slăbită de un scandal de corupţie în spirală care a dus la demisia a doi miniştri. Grupurile de opoziţie din Ucraina au cerut demiterea puternicului şef de cabinet al lui Zelenski, Andrii Iermak, precum şi demisia întregului guvern.
Ce se află pe masă?
Planul de pace al președintelui Trump pentru Ucraina include o garanție de securitate inspirată din articolul 5 al NATO, care ar obliga SUA și aliații europeni să trateze un atac asupra Ucrainei ca pe un atac asupra întregii ”comunități transatlantice”, potrivit unui proiect obținut de Axios și citat de Hotnews.
Aceste garanții vin în schimbul unor concesii concesii dureroase cerute din partea Ucrainei, inclusiv cele teritoriale.
Concret, planul în 28 de puncte prezentat Kievului spune că ”Ucraina va primi garanții de securitate fiabile”.
Alături de acest proiect, SUA au prezentat ucrainienilor un alt document.
Acesta prevede că orice ”atac armat semnificativ, deliberat și susținut” al Rusiei asupra Ucrainei ”va fi considerat un atac care amenință pacea și securitatea comunității transatlantice”, iar SUA și aliații săi vor răspunde în consecință, inclusiv prin forță militară.
Un mecanism de evaluare comun cu NATO și Ucraina va evalua orice încălcare reclamată.
Documentul include spații pentru semnăturile Ucrainei, SUA, UE, NATO și Rusiei.
Un înalt oficial al Casei Albe a declarat că Rusia a fost informată cu privire la proiect, dar nu este clar dacă semnătura președintelui Vladimir Putin va fi în cele din urmă necesară.
Garanția de securitate ar fi valabilă inițial pentru o perioadă de 10 ani și ar putea fi reînnoită de comun acord.
Un înalt oficial al Casei Albe a declarat pentru Axios că propunerea va trebui discutată cu partenerii europeni și că ar putea suferi modificări.
Oficialul a declarat că administrația Trump consideră garanția de securitate propusă ca o ”mare victorie” pentru Zelenski și pentru securitatea pe termen lung a Ucrainei.
Cele 28 de puncte
1. Este confirmată suveranitatea Ucrainei.
2. Se va încheia un acord cuprinzător şi complet de neagresiune între Rusia, Ucraina şi Europa. Toate ambiguităţile din ultimii 30 de ani vor fi considerate rezolvate.
3. Este de aşteptat ca Rusia să nu invadeze ţările vecine, iar NATO să nu se extindă în continuare.
4. Se va organiza un dialog între Rusia şi NATO, cu medierea Statelor Unite, pentru a rezolva toate problemele de securitate şi pentru a crea condiţii pentru detensionarea situaţiei, în scopul asigurării securităţii globale şi al creşterii oportunităţilor de cooperare şi dezvoltare economică viitoare.
5. Ucraina va primi garanţii de securitate fiabile.
6. Efectivul forţelor armate ucrainene va fi limitat la 600 000 de persoane.
7. Ucraina acceptă să înscrie în Constituţia sa că nu va adera la NATO, iar NATO acceptă să includă în statutul său o dispoziţie potrivit căreia Ucraina nu va fi admisă în viitor.
8. NATO este de acord să nu staţioneze trupe în Ucraina.
9. Avioane de vânătoare europene vor fi staţionate în Polonia.
10. Garanţii SUA:
- SUA vor primi o compensaţie pentru garanţii.
- Dacă Ucraina invadează Rusia, va pierde garanţia.
- Dacă Rusia invadează Ucraina, pe lângă o reacţie militară coordonată decisivă, toate sancţiunile globale vor fi reinstituite, recunoaşterea noului teritoriu şi toate celelalte beneficii ale acestui acord vor fi revocate.
- Dacă Ucraina lansează o rachetă asupra Moscovei sau Sankt Petersburgului fără motiv, garanţia de securitate va fi considerată nulă.
11. Ucraina este eligibilă pentru aderarea la UE şi va beneficia de acces preferenţial pe termen scurt la piaţa europeană în timp ce această chestiune este analizată.
12. Un pachet global puternic de măsuri pentru reconstrucţia Ucrainei, include, dar nu se limitează la:
- Crearea unui Fond de Dezvoltare a Ucrainei pentru a investi în industrii cu creştere rapidă, inclusiv tehnologie, centre de date şi inteligenţă artificială.
- Statele Unite vor coopera cu Ucraina pentru a reconstrui, dezvolta, moderniza şi opera în comun infrastructura de gaze a Ucrainei, inclusiv conductele şi instalaţiile de stocare.
- Eforturi comune pentru reabilitarea zonelor afectate de război în vederea restaurării, reconstrucţiei şi modernizării oraşelor şi zonelor rezidenţiale.
- Dezvoltarea infrastructurii.
- Extracţia mineralelor şi a resurselor naturale.
- Banca Mondială va elabora un pachet special de finanţare pentru a accelera aceste eforturi.
- Rusia va fi reintegrată în economia globală:
- Ridicarea sancţiunilor va fi discutată şi convenită în etape şi de la caz la caz.
- Statele Unite vor încheia un acord de cooperare economică pe termen lung pentru dezvoltarea reciprocă în domeniile energiei, resurselor naturale, infrastructurii, inteligenţei artificiale, centrelor de date, proiectelor de extracţie a metalelor rare din Arctica şi altor oportunităţi corporative reciproc avantajoase.
- Rusia va fi invitată să se alăture din nou G8.
14. Fondurile îngheţate vor fi utilizate după cum urmează: 100 de miliarde de dolari din activele ruseşti îngheţate vor fi investite în eforturile conduse de SUA de reconstrucţie şi investiţii în Ucraina. SUA vor primi 50% din profiturile obţinute din această operaţiune. Europa va adăuga 100 de miliarde de dolari pentru a creşte suma investiţiilor disponibile pentru reconstrucţia Ucrainei. Restul fondurilor ruseşti îngheţate vor fi investite într-un vehicul de investiţii separat SUA-Rusia, care va implementa proiecte comune în domenii specifice. Acest fond va avea ca scop consolidarea relaţiilor şi creşterea intereselor comune pentru a crea un stimulent puternic de a nu reveni la conflict.
15. Se va înfiinţa un grup de lucru comun american-rus pe probleme de securitate pentru a promova şi asigura respectarea tuturor prevederilor prezentului acord.
16. Rusia va consfinţi în lege politica sa de neagresiune faţă de Europa şi Ucraina.
17. Statele Unite şi Rusia vor conveni să prelungească valabilitatea tratatelor privind neproliferarea şi controlul armelor nucleare, inclusiv Tratatul START I.
18. Ucraina acceptă să fie un stat non-nuclear, în conformitate cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare.
19. Centrala nucleară de la Zaporojie va fi pusă în funcţiune sub supravegherea AIEA, iar energia electrică produsă va fi distribuită în mod egal între Rusia şi Ucraina — 50:50.
20. Ambele ţări se angajează să pună în aplicare programe educaţionale în şcoli şi în societate, menite să promoveze înţelegerea şi toleranţa faţă de diferite culturi şi să elimine rasismul şi prejudecăţile:
a. Ucraina va adopta normele UE privind toleranţa religioasă şi protecţia minorităţilor lingvistice.
b. Ambele ţări vor conveni să elimine toate măsurile discriminatorii şi să garanteze drepturile mass-media şi educaţiei ucrainene şi ruse.
c. Toate ideologiile şi activităţile naziste trebuie respinse şi interzise.
21. Teritorii:
a. Crimeea, Luhansk şi Doneţk vor fi recunoscute ca teritorii ruseşti de facto, inclusiv de către Statele Unite.
b. În Herson şi Zaporijie teritoriile vor fi îngheţate de-a lungul liniei de contact, ceea ce va însemna recunoaşterea de facto de-a lungul liniei de contact.
c. Rusia va renunţa la alte teritorii convenite pe care le controlează în afara celor cinci regiuni.
d. Forţele ucrainene se vor retrage din partea din regiunea Doneţk pe care o controlează în prezent, iar această zonă de retragere va fi considerată o zonă tampon neutră şi demilitarizată, recunoscută internaţional ca teritoriu aparţinând Federaţiei Ruse. Forţele ruse nu vor intra în această zonă demilitarizată.
22. După convenirea asupra viitoarelor aranjamente teritoriale, atât Federaţia Rusă, cât şi Ucraina se angajează să nu modifice aceste aranjamente prin forţă. Nicio garanţie de securitate nu se va aplica în cazul încălcării acestui angajament.
23. Rusia nu va împiedica Ucraina să utilizeze râul Nipru pentru activităţi comerciale şi se vor încheia acorduri pentru transportul liber al cerealelor pe Marea Neagră.
24. Se va înfiinţa un comitet umanitar pentru a rezolva problemele restante:
a. Toţi prizonierii şi cadavrele rămase vor fi schimbate pe baza principiului „toţi pentru toţi”.
b. Toţi deţinuţii civili şi ostaticii vor fi eliberaţi, inclusiv copiii.
c. Se va implementa un program de reunificare a familiilor.
d. Se vor lua măsuri pentru a atenua suferinţa victimelor conflictului.
25. Ucraina va organiza alegeri în termen de 100 de zile.
26. Toate părţile implicate în acest conflict vor beneficia de amnistie totală pentru acţiunile lor din timpul războiului şi vor conveni să nu formuleze pretenţii şi să nu ia în considerare plângeri în viitor.
27. Acest acord va fi obligatoriu din punct de vedere juridic. Punerea sa în aplicare va fi monitorizată şi garantată de Consiliul pentru Pace, condus de preşedintele Donald J. Trump. În cazul încălcării acordului, se vor aplica sancţiuni.
28. Odată ce toate părţile vor fi de acord cu acest memorandum, încetarea focului va intra în vigoare imediat după ce ambele părţi se vor retrage la punctele convenite pentru a începe punerea în aplicare a acordului.









