”Dragă Viktor…” | Premierul Suediei îi predă o lecție de istorie și bun simț omologului maghiar
De la începutul acestei săptămâni, premierul Ungariei, Viktor Orbán, a început pe contul său de X (fost Twitter) o serie de atacuri la adresa Suediei și a felului în care țara nordică gestionează problema violenței publice în creștere. Pentru aceasta, a invocat mai multe știri citate eronat, precum și fake-news-uri dovedite. După mai multe postări prin care îi răspundea scurt, demontându-i argumentele, premierul suedez, Ulf Kristersson, a ales să-i adreseze omologului său maghiar o scrisoare deschisă, publicată tot pe rețeaua de socializare.
Scurt context
Viktor Orbán atacase luni guvernul Suediei pentru modul în care gestionează criminalitatea organizată în țara nordică, acuzând că sistemul judiciar din această ţară nu îi condamnă pe cei responsabili de exploatarea minorilor, citând în acest sens în mod eronat o ştire a agenției France-Presse.
”Guvernul suedez ne ţine lecţii despre statul de drept. Pe de altă parte, potrivit unui articol din Die Welt, reţelele criminale exploatează copii suedezi ca ucigaşi, ştiind că sistemul nu îi condamnă. O ţară altădată cunoscută pentru ordine şi securitate este pe cale să se prăbuşească: peste 280 de minore arestate pentru crimă, familii trăind în teamă. Este sfâşietor. Poporul suedez merită mai bine!”,
a scris Orbán pe reţeaua socială X.
Articolul citat este, într-adevăr, o ştire a agenției France-Presse, preluată de cotidianul german Die Welt şi care descrie rolul, încă vag, al tinerelor fete în criminalitatea organizată din Suedia. Cifrele citate în articol, obţinute de France-Presse, provin de la Autoritatea suedeză de urmărire penală.
Cele ”280 de minore arestate pentru crimă” invocate de Orban sunt în realitate 280 de fete, cu vârste între 15 şi 17 ani, urmărite pentru trei categorii de infracţiuni cumulate: crime, omucideri, incluzând omucideri involuntare, şi agresiuni în 2024, potrivit datelor parchetului.
În acel an, au existat doar 4 – nu 280 – de cazuri de crime şi omucideri, alături de 277 de cazuri de agresiune. În plus, cazurile respective nu sunt neapărat legate de criminalitatea organizată.
De altfel, potrivit statisticilor oficiale ale Suediei, furnizate de Consiliul de Prevenire a Criminalității (Brottsförebyggande rådet – Brå), în 2024 au fost înregistrate 92 de cazuri de moarte prin violenţă, nivelul cel mai scăzut din ultimii 10 ani.
Mai mult, mesajul era însoțit de un clip video, cu imagini violente, despre care Orbán sugerau că ilustrează violența bandelor de crimă organizată din Suedia. Televiziunea publică suedeză SVT a demontat informațiile false, arătând că acestea proveneau de la un post TV spaniol, care arăta confruntări între poliția spaniolă și un grup de manifestanți violenți dintr-un oraș din Spania. Alte imagini erau de la ciocniri de pe străzile Parisului. Niciuna dintre imaginile prezentate de Orbán nu proveneau din Suedia.
Ulf Kristersson a reacţionat de îndată, tot pe X, denunţând ”minciuni scandaloase”:
”Nimic de mirare din partea unui om care destructurează statul de drept în propria ţară. Orbán este disperat odată cu apropierea viitoarelor alegeri maghiare”,
a scris premierul suedez pe X.
Orbán a continuat, într-un mesaj puțin mai lung:
”Abandonarea valorilor tradiționale, neglijarea bunului simț și o guvernare slabă au dus la barbaria care prinde rădăcini în patria uneia dintre cele mai mari națiuni ale Europei. Bandele criminale folosesc fete minore ca instrumente de ucidere.
Misiunea statului de drept este de a asigura siguranța poporului nostru. Acolo unde fetele minore sunt folosite sistematic pentru crimă, statul de drept este mort.
Suedia este prietena noastră, iar poporul suedez este un popor mare și nobil.
Ne facem griji pentru voi!
Dumnezeu să binecuvânteze Suedia!”
La doar două zile, miercuri, premierul maghiar a revenit cu cifre, tot pe X:
”Îi compătimim pe suedezi – surprinși în haos, în timp ce liderii lor își petrec timpul arătând cu degetul.
Să aruncăm o privire la fapte:
Ungaria: 0 atentate cu bombă, 0 migranți ilegali, 132 de traficanți de persoane prinși, 16.000 de migranți ilegali reținuți doar în 2024. Siguranță, ordine, control.
Suedia: 317 explozii legate de bande infracționale în 2024, 32 în ianuarie, 62.000 legate de rețele criminale, 8.935 de migranți ilegali, rată a omuciderilor cu arme de foc de 4 la milion, față de media UE de 1,6.
Prim-ministrul suedez recunoaște: «Este extrem de clar că nu avem control asupra acestui val de violență.»
Legea și ordinea se prăbușesc, dar ne dau lecții despre statul de drept.
Acest haos nu trebuie să fie viitorul Europei, poporul nostru merită mai mult!”
”Dragă Viktor…!”
La câteva ore după ultimul mesaj, miercuri seara, premierul de la Stockholm, Ulf Kristersson, a scris o lungă postare, sub forma unei scrisori deschise adresate omologului său maghiar. Iată textul integral al scrisorii, publicat succesiv în limbile suedeză, maghiară și engleză:
”Dragă Viktor,
Înțeleg că în țara ta este campanie electorală și că, de data aceasta, puterea îți este cu adevărat contestată.
Dar noi nu ne amestecăm în campania voastră electorală și nu vrem să facem parte din ea.
Suedia și suedezii au fost dintotdeauna prieteni ai Ungariei și ai maghiarilor, știi bine asta. Am fost prietenii voștri dinainte de guvernul tău, în timpul guvernării tale și vom fi și după.
Ne amintim când genocidul evreilor, comis de Hitler, a lovit și Ungaria și a ucis evreii, precum și cum, în 1944, Suedia l-a trimis pe diplomatul Raoul Wallenberg într-o misiune specială la Budapesta, pentru a salva cât mai multe vieți maghiare.
Zeci de mii de evrei maghiari au supraviețuit pentru că le-am oferit pașapoarte de protecție provizorie și cetățenie aici, în Suedia.
Când Uniunea Sovietică a invadat Ungaria, Raoul Wallenberg a fost dus forțat la Moscova și a dispărut.
Diplomatul suedez a murit, dar zeci de mii de vieți maghiare au fost salvate.
Am face-o din nou.
Ne amintim, de asemenea, când Uniunea Sovietică a zdrobit cu brutalitate lupta voastră, a maghiarilor, pentru democrație și libertate, în 1956, și când prim-ministrul Imre Nagy a fost executat ulterior pentru încercările sale de democratizare a țării.
Când tancurile rusești au zdrobit lupta maghiarilor pentru libertate, poporul maghiar a cerut ajutor la ONU și a implorat toate puterile occidentale, cerând ajutor. Aproape nimeni nu a ascultat.
Însă o țară a arătat o solidaritate profundă cu voi: Suedia.
Ne-am deschis brațele luptătorilor și disidenților voștri pentru libertate. V-am lăsat să construiți aici o opoziție în exil față de comunismul sovietic, în ciuda nealinierii noastre. Nu a fost lipsit de riscuri pentru noi. Dar am făcut-o oricum – pentru că a fost lucrul corect de făcut.
Astăzi, peste 40.000 de persoane de origine maghiară locuiesc în Suedia, multe dintre ele fiind descendente ale refugiaților maghiari care au venit aici în legătură cu revolta din 1956. Sunt un grup de imigranți bine integrat în societatea noastră suedeză.
Statele democratice se ajută reciproc, atunci și acum. Și se opun țărilor care încearcă să-i oprime pe alții.
De aceea, la fel ca în 1944 și 1956, susținem țările democratice pe care tancurile rusești încearcă să le doboare. Atunci era Ungaria, astăzi este Ucraina.
Și dacă nu acționăm, mâine ar putea fi o altă țară.
De aceea, astăzi ne exprimăm adesea îngrijorarea cu privire la evoluțiile care au avut loc în Ungaria în ultimii ani.
Ungaria și-a recăpătat în sfârșit libertatea, dar libertatea trebuie și apărată. De aceea, ne punem întrebări atunci când mergi să bei o cafea cu liderul aceleiași țări care a zdrobit lupta pentru libertate a concetățenilor tăi în 1956 și care astăzi atacă țara ta vecină, Ucraina.
Ungaria și Occidentul nu devin întărite și mai puternice închizând ușile prietenilor lor europeni sau atacându-se reciproc, tocmai împotriva a ceea ce ne separă de barbarie – democrația și statul de drept.
Permite-mi să închei cu câteva cuvinte înțelepte din partea ta, rostite în 2007:
«Mesajul nostru, ca un fel de nouă generație a Occidentului, către cei mai tineri decât noi, este că ar trebui să rămânem fideli unei Ungarii occidentale, că nu ar trebui să lăsăm pe nimeni să abată Ungaria de la calea aleasă, că ar trebui să ne bucurăm că Ungaria poate să fie o țară occidentală, ceea ce înseamnă că credem în liberul arbitru al omului și că credem în responsabilitatea pe care ne-o asumăm unii față de alții, părți inseparabile de cultura occidentală.
Poate că petrolul vine din Est, dar libertatea vine întotdeauna din Vest. Iar democrația nu poate fi controlată de sus, ea poate crește doar din inimile oamenilor și doar astfel poate crea o viață înfloritoare în Ungaria.»
În cele din urmă, aș dori să exprim respectul Suediei pentru poporul maghiar și să urez țării voastre alegeri libere, pașnice și reușite.”









